NOTRE VOYAGE НАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

Nous continuons les inscriptions à notre voyage initiatique au mois d’août prochain VOIR LES DETAIL ICI

En 2018 nous vous proposons d’effectuer un voyage exceptionnel avec notre association GRALTAN. Le mois d’AOUT prochain nous partirons vers une destination lointaine :
Nous commencerons par une petite journée à Moscou où nous visiterons les sites majeurs de la capitale Russe, puis nous embarquerons au bord du mytique TRANSSIBERIEN pour traverser les immensités sibériennes pour arriver à Irkoutsk. D’ici nous partirons en bateau sur la mer Baïkal vers l’ïle d’Olkhon, le centre énérgétique de la planète et le lieu sacré pour tous les chamanes sibériens où nous passerons deux nuits. Ensuite une nouvelle croisière vers la rive bouriate de la mer Baïkal ou nous visiterons le village des Vieux-Croyants et puis le temple bouddhiste à Ivolguinsk. Nous resterons une courte journée dans la capitale de la Bouriatie, Oulan-Oudé, avant de reprendre le train pour la Mongolie où nous terminerons notre voyage après voir visisté les endroits liés à l’histoire du peuple mongol et leur ailleul Gengis Khan. Retour en avion à Moscou et la douce France.

Une condition importante, pour participer à notre voyage c’est d’être à jour de votre cotisation 2018 à notre association. Pour cela il suffit de suivre ce lien : ADHESION 2018 

10/03/2018 — Voyage au Pays des Chamanes

«VOYAGE AU PAYS DES CHAMANES»

17h15 – 19h15 : PROJECTION / CONFERENCE
Ouverture des portes à 17h00
Projection du documentaire « L’école nomade »
Un film de Michel Debats, La Gaptière Production
En Sibérie orientale, une école nomade évenk a vu le jour. Elle nomadise comme une famille nomade, ordinateurs, tables et chaises sanglés sur les traîneaux de rennes. Avant la mise en place de cette école, Andrei, Vitia et les autres étaient pensionnaires dans des villages pendant l’année scolaire. Ils perdaient leur langue et leur culture…
Conférence « Les peuples autochtones de Sibérie »
Avec Anne Victoire Charrin et Henri Lecomte
Henri Lecomte est chercheur associé à l’INALCO (Centre d’Etudes et de Recherches sur la Russie et la Sibérie) et membre associé du Séminaire d’Études Ethnomusicologiques de Paris-Sorbonne (Paris-IV). Il a effectué de nombreuses missions en Sibérie depuis le printemps 1992 et a étudié les musiques des peuples autochtones de Sibérie. Il a publié onze CD de collectages chez Buda Musique et l’ouvrage Les Esprits écoutent aux éditions Delatour.

Anne-Victoire Charrin : Depuis son 1er voyage en Yakoutie en 1978, Anne-Victoire Charrin a effectué, tout au long des décennies qui suivirent, des missions auprиs des autochtones de la Sibérie et de l’Extrême-Orient russe : Bouriates, Kиtes, Koriaks, Tchouktches, Nivkhs, Nénètses, Khantys, Mansis. Spécialiste des cultures et littératures de ces peuples (doctorat sur l’oralité des Koriaks du Kamtchatka, doctorat d’Etat és lettres et sciences humaines sur l’image des peuples de Sibérie dans la littérature russe), elle est actuellement professeur émérite de l’Inalco (Sorbonne Paris Cité).

Anne-Victoire Charrin est l’auteur de nombreux articles et ouvrages sur la Sibérie, éditrice et traductrice d’oeuvres d’écrivains autochtones. А l’écoute des minorités de l’espace sibérien, elle s’interroge sur des problèmes d’autochtonéité, tout spécialement sur les mouvements actuels de reviviscence : revitalisation des langues, campements ethnographiques, développement des littératures, renouveau des rituels.

21h00 : CONCERT - Chant diphonique avec le chamane Nikolay Oorzhak - Ouverture des portes à 20h45

Nikolay Oorzhak est l’un des chamanes les plus réputés de la République de Touva (Fédération de Russie). Chamane des Cieux Noirs, guérisseur, il est aussi un maître de tous les styles de chant diphonique (Khoomei).
Pédagogue reconnu, il est l’auteur d’un système de transmission dit « Un-Hun », le son du soleil. Berger, c’est parmi les steppes, avec ses troupeaux, qu’il a commencé à comprendre les sons gutturaux que lui ont enseigné son père et grand-père. Entré à l’Institut de la culture d’Oulan-Ude avant de devenir directeur du Théâtre National, il a participé à de nombreuses productions s’inspirant de l’héritage traditionnel. Si dans la philosophie chamanique le monde naturel et cosmique est la clef de toutes les interprétations, il en est de même pour le chant touva et les instruments qui le portent (vièle à tête de cheval, tambour à main, igil, khomus).
Nikolay Oorzhak : chant diphonique, iguyl, guimbarde
Igor Koshkendey : chant diphonique, iguyl
Alexandre Kouzmitchev : tambour
Projection et conférence accessibles uniquement aux personnes munies d’un billet pour le concert.

LA RESERVATION EST FORTEMENT CONSEILLEE

SUIVRE CE LIEN

Flyer_PARIS_2018_A6

 

 

03/08/2017 — ALTANA, Un jour en Mongolie

EVENEMENT FACEBOOK 

altana030817

Le 3 aout 2017
Changez de monde à deux pas de chez vous !

Vivez un jour et une nuit en immersion dans l’univers des cultures nomades. Les grands espaces d’Asie centrale dévoilent leurs secrets avec les chants anciens des steppes et des montagnes.
Retrouvez sous la yourte l’esprit de liberté soufflant sur les vastes prairies. La crinière des chevaux s’envole dans vos rêves à l’écoute des voix.
Elles jouent avec les harmoniques, disent les sons de l’eau qui roule les galets, la puissance du vent arasant les collines, les dômes et les stupas, les bouleaux et les cèdres…

Savourez les délices des plats de Mongolie. Admirez la splendeur des bijoux et costumes mongoles.
Abordez les mystères du monde des chamanes, éclairés par les meilleurs spécialistes des cultures et musiques sibériennes.
Initiez vous au chant diphonique khöömii avec les maîtres venus de Mongolie et de Bouriatie.

• Rendez-vous au Nomade Lodge, à 45 minutes de Paris, campement d’authentiques yourtes mongoles autour d’une ferme briarde sur 8 hectares, en lisière de la forêt de Villerfermoy.
Un lieu insolite et convivial créé par le grand voyageur, Jack Bollet de Nomade-Aventure.
PROGRAMME
12h00 – Accueil, dégustation des plats traditionnels mongoles avec NOMADS 
14h00 – Parcours musical avec les artistes venus de la Mongolie et de la Sibérie
15h00 – Conférence d’HENRI LECOMTE, spécialiste des musiques des peuples autochtones de la Sibérie
16h30 — Animation pédagogique avec Récréations Pour Tous par Delphine Azoulay Gonik, animatrice socioculturelle
17h00 – Projection du documentaire d’Henri Poulain sur les chamanes en Bouriatie
18h00 – Atelier de chant diphonique avec MANDAAKH DAANSUREN et ALEXANDRE ARKHINCHEEV, maîtres mongole et bouriate
20h00 — Concert d’ARGUSAN
21h30 — Concert de SHONO
TARIFS
Pré-vente en ligne : 15 euros
ENTREE sur place : 20 euros (10 euros à partir de 19h)
ENFANTS -12 ans : entrée gratuite
https://www.weezevent.com/altana-journee-mongole-siberienne-a-nomade-lodge
Ceci donne accès aux conférences, projection, animation culturelle et pédagogique et concerts
—————————————-
Atelier chant diphonique: atelier proposé avec patricupation demandée
—————————————
Restauration: tarifs affichés sur place
Contact & renseignement : 06 60 29 75 73
Pour la réservation de la yourte contacter : Nomade-Lodge
07 60 60 20 04 / reception@nomade-lodge.com

PROGRAMME du FESTIVAL édition 2017

PROGRAMME DU FESTIVAL 2017

2-3

le 20 mai 2017 à 20h00 à PARIS                                             Concert de SACHA PILLOIS  Концерт Саши Пилуа

Espace ARARAT, 11, rue Martin Bernard, Paris 13 RESERVATION

le 21 mai 2017 à 20h00 à PARIS                                                                           Concert Alexandra TENICHEVA et Volodymyr YEMETZ

Espace ARARAT, 11, rue Martin Bernard, Paris 13 RESERVATION

le 11 juin STAGE de 10h à 18h
Les mystères du chamanisme et du chant diphonique
38 rue Sedaine 75011 PARIS
le 12 juin CONFERENCE-PROJECTION de 14h à 17h

AUDITORUIM de Inalco — Langues O’
65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris

le 13 juin  2017 à 20h00 à PARIS                                                                           Concert de chant diphonique avec Nikolay OORZHAK

Espace ARARAT, 11, rue Martin Bernard, Paris 75013 RESERVATION БРОНИРОВАНИЕ 

le 15 juin  2017 à 20h00 à Mulhouse                                                                Concert de chant diphonique avec Nikolay OORZHAK
Chapelle Saint Jean, Grand-Rue, 68100 Mulhouse
du 17 au 18 juin STAGE
Les mystères du chamanisme et du chant diphonique
Caveau du bien être, 36, rue des Bouchers 68250 ROUFFACH
le 24 juin STAGE de 10h à 18h
Les mystères du chamanisme et du chant diphonique
Yoga Côté Jardin, 156 rue Jean Mermoz 13008 MARSEILLE

DU 27 JUIN au 30 JUIN                                               «VOYAGE AUX PAYS DES CHAMANES»

Le 27 juin du 14.00 à 18.00 -DATCHA KALINA à Eguilles Les mystères du chamanisme et du chant diphonique Master Class avec le chamane de Touva, Nikolay OORZHAK RESERVATION

LE 29 et le 30 juin à Ventabren RESERVATION

29/06 — à 18.00 — Conférence «Les peuples autochtones de la Sibérie»  20.30 — Concert de chant diphonique UN-HUN ou Le Son du Soleil   30/06 — à 18.00 — Documentaire de Laeticia MERLI

ALAVERDI EN FRANCE

PREMIERE TOURNEE D’ALAVERDI EN FRANCE

TOURNEE_ALAVERDI_1

 

le 27 avril 2017 à 20h00 à PARIS                                                                         Concert ALAVERDI Chant et musique géorgiens                     Концерт АЛАВЕРДИ грузинского многоголосья

Espace ARARAT, 11, rue Martin Bernard, Paris 13 RESERVATION  Бронирование билетов : https://www.weezevent.com/les-chants-georgiens

le 28 avril 2017 à 20h00 à SETE                                                                           Concert ALAVERDI Chant et musique géorgiens       Концерт АЛАВЕРДИ грузинского многоголосья

Eglise Saint- Louis, rue des trois Journées  34200 Sète  RESERVATION  Бронирование билетов

le 29 avril 2017 à 20h00 à MONTPELLIER                                                 Concert ALAVERDI Chant et musique géorgiens       Концерт АЛАВЕРДИ грузинского многоголосья

 

le 30 avril 2017 à 17h00 à MARSEILLE                                                         Concert ALAVERDI Chant et musique géorgiens       Концерт АЛАВЕРДИ грузинского многоголосья

Eglise St-Giniez, 19b bld Emile Sicard 13008 MARSEILLE RESERVATION  Бронирование билетов : https://www.weezevent.com/alaverdi-chant-georgien

 le 3 mai 2017 à 19h00 à ARLES                                                         Concert ALAVERDI Chant et musique géorgiens            Концерт АЛАВЕРДИ грузинского многоголосья

TEMPLE PROTESTANT, bld des LICES, 13200 ARLES    RESERVATION Бронирование билетов

le 4 mai 2017 à 19h00 à EGUILLES                                                        Concert ALAVERDI Chant et musique géorgiens            Концерт АЛАВЕРДИ грузинского многоголосья

www.datcha-kalina.com

le 5 mai 2017 à 19h00 à BEZIERS                                                        Concert ALAVERDI Chant et musique géorgiens           Концерт АЛАВЕРДИ грузинского многоголосья

Eglise des Pénitents, 3-5, rue du 4 septembre, 34500 BEZIERS RESERVATION БРОНИРОВАНИЕ