Все записи автора admin

VOYAGE EN TRANSSIBERIEN AOUT 2016

Chers Amis !

Cet été nous allons prendre le TRANSSIBEREIN et nous partirons en SIBERIE vers le mythique Lac BAIKAL. Le voyage aura lieu courant le mois d’août. Les détails et le programme du voyage sont ICI.

Si vous êtes intéressé MERCI DE REPONDRE AVANT le 25 MAI par mail à contact@graltan.ru

images

15/04/2016 — CINE-CONFERENCE

Le cinéma-conférence

«le Voyage au Pays des Chamans»

 Le vendredi 15 avril 2016 à 19-00

Programme :
1. Conférence autour du Lac Baïkal et la République de Bouriatie, durée de 30 minutes
2. Documentaire d’Henri Poulain « Voyage au pays des chamanes », durée 52 minutes

Verre d’amitié, annonce du voyage en Bouriatie

La quantité de places est limitée,
L’inscription est obligatoire : graltan@yandex.ru
L’entrée : 10 euros / pour les membre de l’association : 5 euros
Adresse : Avenue des Champs-Elysées
tel. 06 74 35 00 95

Дорогие друзья!
Приглашаем вас на кино-конференцию
«Путешествие в Страну Шаманов»
15 апреля 2016
в 19-00
Запись обязательна: graltan@yandex.ru
tel. 06 74 35 00 95

CONCERTS DE SHONO en FRANCE

SHONO_CSCR_A5

TOUTES LES DATES EN FRANCE : SHONO en concert LE 8 OCTOBRE 2015 à 20H dans le cadre des Saisons Russes à Lyon 6 dans la Salle Bellecombe 61 rue d’Inkermann Contact : event.projetrusse@gmail.com / www.saisonsrusseslyon.fr

SHONO en concert LE 9 OCTOBRE 2015 à 20H30 
à l’Eglise Saint-Vincent de LUNEL-VIEL
Adresse : Place de l’Eglise 34400 LUNEL-VIEL
ENTREE : 10 euros (tarif plein) et 5 euros (tarif réduit)
SHONO en concert le LE 13 OCTOBRE 2015 à 19h30
au Centre de la Russie pour la Science et la culture
Adresse : 61 rue BOISSIERE 75008 PARIS
Métros : Boissière / Victor Hugo
SHONO en concert LE 14 OCTOBRE 2015 A 20H
A L’ESPACE COMME VOUS EMOI
Adresse: 5 rue de la Révolution 93100 MONTREUIL
Métro : ROBESPIERRE

 

Notre voyage en TRANSSIBERIEN est reporté en 2016

Chers Amis !

Notre voyage est reporté en 2016.

En 2016 nous proposons les dates suivantes :

DEBUT JUIN ou FIN AOUT .

Pré-inscriptions à l’adresse druon@live.fr.

Une réunion d’information pour aborder tous les détails sera programmée dès que le groupe de 10 à 20 personnes sera formé.

Bonne rentrée à tous !

28/02/2015 — LE LAC BAIKAL, LA PERLE DE LA PLANETE

AFFICHE-28-02-15_BAIKALChers Amis ! Дорогие Друзья !
Nous vous invitons samedi 28 février 2015 à 11h à la vidéo-conférence «LE LAC BAIKAL, LA PERLE DED LA PLANETE» au Cinéma LE BALZAC.

Приглашаем вас в субботу 28 февраля 2015г в 11ч на видео-конференцию «БАЙКАЛ — ЖЕМЧУЖИНА ПЛАНЕТЫ», которая состоится в кинотеатре БАЛЬЗАК в двух шагах от Елисейских полей.

A deux pas de la Place de l’Etoile, 1, rue Balzac — 75008 Paris

Métros / Метро : Etoile ou George V / Parking : Etoile Friedland

PAF : 10 euros / 5 euros (pour les membres)

Участие в расходах : 10 евро / 5 евро (для членов ассоциации)

CONTACT et réservation au : 06 74 35 00 95

24/01/2015 — «Voyage aux pays des chamanes»

AFFICHE-24-01-15_pteChers Amis ! Дорогие Друзья !
Nous vous invitons samedi 24 janvier 2015 à 11h à la conférence-concert «Voyage aux pays des chamanes» au Cinéma LE BALZAC.

Приглашем вас в субботу 24 января 2015г в 11ч на конференцию-концерт «Путешествие в страну шаманов», которая состоится в кинотеатре БАЛЬЗАК в двух шагах от Елисейских полей.

Au programme :

1ère partie — Vidéo-conférence «Le chamanisme en Sibérie»

2ème partie — Concert des artistes de Mongolie, Trio «GOBI», Musique, danses et chant diphonique.

В программе :

1 часть — Видео-конференция о шаманизме в Сибири

2 часть — Концерт монгольских артистов, ТРИО «ГОБИ», Музыка, горловое пение и танцы Монголии.

A deux pas de la Place de l’Etoile, 1, rue Balzac — 75008 Paris

Métros / Метро : Etoile ou George V  / Parking : Etoile Friedland

PAF : 5 euros / Участие в расходах : 5 евро

CONTACT et réservation au : 06 60 29 75 73 / 06 74 35 00 95